5月18日下午,新加坡南洋理工大学李佳教授做客“理工大讲堂”,在线上为师生作主题为“胡姬花的别样美丽——新加坡华文文学教育纵横谈”的报告。报告由汉语言文学系主任孙霞主持,200余名师生参加。
首先,李佳教授介绍了新加坡华文教育的历程。她指出,在新加坡建国前及初期,华文课堂的教材深受中国大陆、香港、台湾乃至马来西亚的影响,直到最后确定了以文学史为经、以五大文体(诗、词、文、小说、戏剧)的作品为纬的华文文学中等教育内容的模式。
接着,李佳教授讲述了新加坡华文文学创作活动繁荣的原因。她指出,除了设置全国性的文学奖项以外,还得益于新加坡文艺界也致力于各种文艺形式的创作,努力推动华文文学和文化的发展,培养华族青少年成为华文文学的接班人。
最后,李佳教授还讲述了华文教育中存在的“华化”和“异化”问题。他认为,“华化”和“异化”问题最后落脚到了新加坡华文教育的“同化”吸取。“华化”、“异化”和“同化”在新加坡华文教育中都发挥了重要作用,这也是新加坡华文文学创作繁荣的必然趋势。她谈到,华文文学是一个充满活力和创造性的领域,身处中圈的新加坡华文文学需要在“华化”、“异化”和“同化”之间保持平衡,才能构建出具有在地特色和国际影响力的教育体系。在“华化”、“异化”、“同化”共同推动下的文学课程,能够帮助新加坡学生更深入地理解新加坡华文文学的本土性和多元性,也有助于促进文化交流和交融。
李佳教授以其海外华人的工作生活经历,从新加坡华文教育的角度,让师生近距离地触摸到了中华文化在海外传播的真实境况。本次报告会,既有利于师生加深对于新加坡华文教育的了解,也有助于学生提高对于文学创作的热情和信心,同时也加强了学生的民族自豪感和中华文化的认同感。
(通讯员:程金豪,编辑:孙霞,审核:范涛)